Детективу Киму начальство поручает на время следствия присмотреть за единственным свидетелем преступления – Ман Су. Теперь детектив и его сын Бом (в переводе с корейского "Весна"), вынуждены жить под одной крышей с этим чудом в юбке. Смогут ли они ужиться, ведь злополучного свидетеля иначе как «шило в заднице» и не назовёшь.