|
Вопросец
|
|
| Lay@ | Дата: Суббота, 25.04.2009, 16:30 | Сообщение # 41 |
Первое совместное фото
Пол: Демонесса  Демонов убито: 7344
Рейтинг: 283 []
Бонусы: 62
Полученный урон: 0%
 Статус:  | Quote (DemiGod92) Третей части с русской озвучкой нет.
Че гониш!!! у моей подруги личензия и на русском обсалютно вся прям как 4 
Опасайтесь людей которых послали куда подальше - они могут зайти слишком далеко
|
[ Elena  ] |
| |
| Khorne | Дата: Суббота, 25.04.2009, 16:47 | Сообщение # 42 |
Пол: Демон  Демонов убито: 37364
| Capcom запретила делать русскую озвучку в третьей части.
З.Ы. У меня лицензия, там нет русской озвучки.
|
| [ Legat ] |
| |
| DanteDevilHunter | Дата: Суббота, 25.04.2009, 17:54 | Сообщение # 43 |
Я спасу тебя... Верь мне.
Пол: Демон Демонов убито: 74
Рейтинг: 17 []
Бонусы: 0
Полученный урон: 0%
Статус: | Quote (Vergcom) Capcom запретила делать русскую озвучку в третьей части.
Вот какшки -_-
|
[ Антоха  ] |
| |
| Khorne | Дата: Суббота, 25.04.2009, 17:58 | Сообщение # 44 |
Пол: Демон Демонов убито: 37364
| Не скажи. Они просто беспокоились, что локализаторы не смогут в полной мере передать голос и интонации героев)
И, кстати, не зря, озвучка четвертой части меня совсем не устраивает, да и текст тоже, честно говоря))
|
| [ Legat ] |
| |
| VILL | Дата: Суббота, 25.04.2009, 18:03 | Сообщение # 45 |
Alright
Пол: Демонесса Демонов убито: 1374
Рейтинг: 66 []
Бонусы: 43
Полученный урон: 0%
Статус: | А мне нравиться когда можно спокойно слышать настояшие голоса актеров  а перевод чтоб был либо внизу либо нету) (но лучше 1ый вариант)
|
| [ Виталия ] |
| |
| DemiGod92 | Дата: Суббота, 25.04.2009, 19:19 | Сообщение # 46 |
Hey! What`s up?
Пол: Демон Демонов убито: 1371
Рейтинг: 64 []
Бонусы: 2
Полученный урон: 0%
Статус: | Quote (Lay@) Че гониш!!! у моей подруги личензия и на русском обсалютно вся прям как 4
А твоя подруга может видео записать? 
А то у меня лицензия и в ней нет русской озвучки.
|
| [ Паха ] |
| |
| Mass | Дата: Суббота, 25.04.2009, 19:35 | Сообщение # 47 |
Псих
Пол: Демон Демонов убито: 704
Рейтинг: 57 []
Бонусы: 5
Полученный урон: 0%
Статус: | Да DMC никакая озвучка и не нужна - она только портит атмосферу. А наши "умельцы-переводчики" обычно говорят голосом пятилетнего пьяного павиана, страдающего диареей.  После такой обработки игра отпугнет даже нашего, виды видавшего, пользователя.
AYSGOOLEDRGCSRUFRTKUAWTIWSGHWOTOMAWMAWOTOMAW
IYAIATGOOWSIBTEGTWFLEEHTRTCDSOTOMAWMAWOTOMAW
AASTINDDWCELAWSEYWFTEDMDTGOOWROMAAWBDOTOMAWMAWOTOMAW
|
| [ Алексей ] |
| |
| DanteDevilHunter | Дата: Суббота, 25.04.2009, 19:37 | Сообщение # 48 |
|
Я спасу тебя... Верь мне.
Пол: Демон Демонов убито: 74
Рейтинг: 17 []
Бонусы: 0
Полученный урон: 0%
Статус: | Quote (Vergcom) Не скажи. Они просто беспокоились, что локализаторы не смогут в полной мере передать голос и интонации героев)
И, кстати, не зря, озвучка четвертой части меня совсем не устраивает, да и текст тоже, честно говоря))
Для меня на первом плане стоит русификация интерфейса, потом титров роликов и наконец озвучка роликов, она скорее всего для дополнение эффекта) Дело вкуса ; )
|
| [ Антоха ] |
| |
| Khorne | Дата: Суббота, 25.04.2009, 19:38 | Сообщение # 49 |
Пол: Демон Демонов убито: 37364
| Оффтопим по жесткой))
Хотя темы то, как таковой нет) Quote (DemiGod92) А твоя подруга может видео записать?
Очень ждем) Mass, как всегда, в десятку)
|
| [ Legat ] |
| |
| Mass | Дата: Суббота, 25.04.2009, 19:53 | Сообщение # 50 |
|
Псих
Пол: Демон Демонов убито: 704
Рейтинг: 57 []
Бонусы: 5
Полученный урон: 0%
Статус: | Vergcom, Я просто выразил в одном посте то что все уже давно сказали. 
AYSGOOLEDRGCSRUFRTKUAWTIWSGHWOTOMAWMAWOTOMAW
IYAIATGOOWSIBTEGTWFLEEHTRTCDSOTOMAWMAWOTOMAW
AASTINDDWCELAWSEYWFTEDMDTGOOWROMAAWBDOTOMAWMAWOTOMAW
|
| [ Алексей ] |
| |
