|
Озвучка аниме в России
|
|
| ole7969 | Дата: Суббота, 05.06.2010, 21:47 | Сообщение # 191 |
Artorias the AbyssWalker
Пол: Демон  Демонов убито: 34470
Рейтинг: 731 []
Бонусы: 119
Полученный урон: 0%
 Статус:  | ну про Р и Л скажу по опыту рубак  Zerros а говорят Зеллос
|
[ Алексей  ] |
| |
| Fair | Дата: Суббота, 05.06.2010, 22:11 | Сообщение # 192 |
Ведьмин Рыцарь
Пол: Демон Демонов убито: 13555
Рейтинг: 665 []
Бонусы: 80
Полученный урон: 0%
Статус: | Quote (Nessiys) не ну я знала что для них что Р, что Л одинаково, но то что они ту же Л не выговаривают - это что то новенькое
зато некоторые Р в чисто японских словах у них звучит как Л) выговорить-то они могут, но редко это делают, обычно иностранные (английские) слова ояпониваются XD
|
| [ Мерлин ] |
| |
| ole7969 | Дата: Вторник, 08.06.2010, 06:02 | Сообщение # 193 |
|
Artorias the AbyssWalker
Пол: Демон Демонов убито: 34470
Рейтинг: 731 []
Бонусы: 119
Полученный урон: 0%
Статус: | Прочитал на форуме Реанимедии.. что они вместе с Мега-аниме будут звучить Evangelion 1.11
|
| [ Алексей ] |
| |
| Keiyakusha_Hei | Дата: Пятница, 11.06.2010, 00:03 | Сообщение # 194 |
Why?
Пол: Демон Демонов убито: 2127
Рейтинг: 18 []
Бонусы: 1
Полученный урон: 0%
Статус: | Quote (ole7959) будут звучить Evangelion 1.11
Древняя новость.
Опять же на афе они что ли даже раньше сказали? Ай-яй-яй Олежик, инфу разбазаривает.
ну да хел с ними, у них же Хоро - Холо, значит будет Лей и Икали Синдзи?
Омг!
|
| [ Хэй ] |
| |
| Fair | Дата: Пятница, 11.06.2010, 00:12 | Сообщение # 195 |
|
Ведьмин Рыцарь
Пол: Демон Демонов убито: 13555
Рейтинг: 665 []
Бонусы: 80
Полученный урон: 0%
Статус: | XD да ну, бред) это от японского первоисточника зависит) а уж японское имя содержать "л" никак не может, за Икари не бойтесь XD
|
| [ Мерлин ] |
| |
| Keiyakusha_Hei | Дата: Пятница, 11.06.2010, 00:26 | Сообщение # 196 |
|
Why?
Пол: Демон Демонов убито: 2127
Рейтинг: 18 []
Бонусы: 1
Полученный урон: 0%
Статус: | О, тут кломе меня уже гневались по поводу Холо.
прикольно так. Drrrrrr! переведем как Dlllllll! брейнфак.
Quote (Fair) это от японского первоисточника зависит
Fair, там быо Хоро.
а вот Саша в квазере был Аццкий - Хелл.
|
| [ Хэй ] |
| |
| ole7969 | Дата: Пятница, 11.06.2010, 00:40 | Сообщение # 197 |
|
Artorias the AbyssWalker
Пол: Демон Демонов убито: 34470
Рейтинг: 731 []
Бонусы: 119
Полученный урон: 0%
Статус: | Quote (Keiyakusha_Hei) Drrrrrr! переведем как Dlllllll! брейнфак
ага точно видел такую пачку Dulalala
|
| [ Алексей ] |
| |
| Keiyakusha_Hei | Дата: Пятница, 11.06.2010, 00:49 | Сообщение # 198 |
|
Why?
Пол: Демон Демонов убито: 2127
Рейтинг: 18 []
Бонусы: 1
Полученный урон: 0%
Статус: | ole7959, ну Dulllalala это чуть чуть правильо ибо расшифровка - Dullahan + Valhalla
а дллл, что-то не то.
|
| [ Хэй ] |
| |
| Fair | Дата: Пятница, 11.06.2010, 00:55 | Сообщение # 199 |
|
Ведьмин Рыцарь
Пол: Демон Демонов убито: 13555
Рейтинг: 665 []
Бонусы: 80
Полученный урон: 0%
Статус: | а, вот видите.. основы-то разные. А ведь все орут про Дюрару=)
а кто сказал, что было Хоро? Или, мб, это просто не оговаривалось и наши выбрали что понравилось?
Мне-то все равно, я ни к Холо ни к Хоро не привык)
|
| [ Мерлин ] |
| |
| Keiyakusha_Hei | Дата: Пятница, 25.06.2010, 18:34 | Сообщение # 200 |
|
Why?
Пол: Демон Демонов убито: 2127
Рейтинг: 18 []
Бонусы: 1
Полученный урон: 0%
Статус: | Quote (Fair) Мне-то все равно, я ни к Холо ни к Хоро не привык)
Вот именно =_=
Хоррррррррррррррррррррррррро! :З
р больше всех подходит её характеру. Добавлено (25.06.2010, 18:34)
---------------------------------------------
Quote (Fair) В Наруто видел, что ли - смотришь-смотришь, вдруг в какой-то момент сабы - "Ну и дура Сакура -_-".
Это потому что ты смотришь наруту с сабом не от фансабберов, а от (быдла) любителей, я говорю xD
те же солидные фансаб группы себе такого не позволят. в смысле переводить наруту, и это тоже xD
|
| [ Хэй ] |
| |
