|
Вердикт "Игромании" по локализации DMC4 от 1С
|
|
|
| Nessiys | Дата: Пятница, 28.11.2008, 23:11 | Сообщение # 2 |
Активная Гёрла
Пол: Демонесса  Демонов убито: 4364
Рейтинг: 123 []
Бонусы: 16
Полученный урон: 0%
 Статус:  | А что? - правду написали перевод д***мо высшего пилотажа 
Death it's only beginning...
May you always be at peace
And your legend never cease…
|
[ Inessa  ] |
| |
| Zack | Дата: Пятница, 28.11.2008, 23:13 | Сообщение # 3 |
Странный тип
Пол: Демон  Демонов убито: 3603
Рейтинг: 106 []
Бонусы: 8
Полученный урон: 0%
Статус: | Ох и смайлик там на рейтинг локализации... НЕ буду я себе лицензию брать 
|
| [ Latrell ] |
| |
| Fair | Дата: Пятница, 28.11.2008, 23:50 | Сообщение # 4 |
Ведьмин Рыцарь
Пол: Демон Демонов убито: 13555
Рейтинг: 665 []
Бонусы: 80
Полученный урон: 0%
Статус: | я игромании не очень доверяю -_-
|
[ Мерлин  ] |
| |
| Zack | Дата: Суббота, 29.11.2008, 00:00 | Сообщение # 5 |
|
Странный тип
Пол: Демон Демонов убито: 3603
Рейтинг: 106 []
Бонусы: 8
Полученный урон: 0%
Статус: | Fair, да я вообще себе больше всего доверяю 
|
| [ Latrell ] |
| |
| Apatya | Дата: Суббота, 29.11.2008, 00:06 | Сообщение # 6 |
inFAMOUS
Пол: Демон Демонов убито: 2045
Рейтинг: 57 []
Бонусы: 5
Полученный урон: 0%
Статус: | Да локализация абсолютно трешовая и никак не соотвествует уровню оригинала, полсностью согласен с мнением редакции "Игромании".
|
| [ Дмитрий ] |
| |
| Zack | Дата: Суббота, 29.11.2008, 00:07 | Сообщение # 7 |
|
Странный тип
Пол: Демон Демонов убито: 3603
Рейтинг: 106 []
Бонусы: 8
Полученный урон: 0%
Статус: | Apatya, хай, камрад! Ну я бы брал се лицензию исключительно из-за полиграфии 
|
| [ Latrell ] |
| |
| Gordon | Дата: Суббота, 29.11.2008, 14:19 | Сообщение # 8 |
|
Himiko
ヒミコ
Пол: Демон Демонов убито: 2456
Рейтинг: 94 []
Бонусы: 4
Полученный урон: 0%
Статус: | "игромания" верно говорит, но в некотором иногда ошибается!
Люди!!
Желаю вам кайфа по жизни,
а всем поклонникам "Сектора Газа" - жизни по кайфу! Ю.Клинских (Хой)
|
| [ Жека ] |
| |
| Coffin | Дата: Суббота, 29.11.2008, 17:20 | Сообщение # 9 |
Shigure Soen Ru Style
Пол: Демон Демонов убито: 4600
Рейтинг: 122 []
Бонусы: 9
Полученный урон: 0%
Статус: | Ну покажите хоть одну локализацию, которая лучше оригинала?
Такого нет и быть не может.
Оригинал всегда будет лучше, просто на слух русские слова воспринимаются лучше.
Keitaro Takashi в ролевой!
|
| [ Ярик ] |
| |
| Gordon | Дата: Суббота, 29.11.2008, 21:26 | Сообщение # 10 |
|
Himiko
ヒミコ
Пол: Демон Демонов убито: 2456
Рейтинг: 94 []
Бонусы: 4
Полученный урон: 0%
Статус: | gpo3g, ведьмак например! вердикт той же игромании что лучше! 
Люди!!
Желаю вам кайфа по жизни,
а всем поклонникам "Сектора Газа" - жизни по кайфу! Ю.Клинских (Хой)
|
| [ Жека ] |
| |
